Le champ littéraire africain francophone est né de l’impulsion créatrice de certains auteurs-pionniers qui ont eu le courage, très tôt, d’écrire pour faire valoir la singularité culturelle africaine et s’offusquer contre les exactions coloniales. Ferdinand Oyono fait partie de cette tonitruante génération d’écrivains africains, pour la plupart des intellectuels vivant ou ayant étudié en France.
Edem Awumey est un écrivain canadien d’origine togolaise. Il est né à Lomé, sur la côte ouest-africaine, le 11 juin 1975. Installé à Gatineau depuis 2005, après quelques années passées en France, Edem Awumey a remporté le Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire en 2006, pour son premier roman Port-Mélo. Sa deuxième publication, Les Pieds sales, a également été dans la sélection du Prix Goncourt en 2009 et son roman Mina parmi les ombres a été finaliste du Prix littéraire du Gouverneur général en 2019. Son écriture est marquée par les thèmes de l’immigration, l’identité, la mémoire, la justice et la liberté entre autres. Titulaire d’un doctorat sur la littérature de l’exil, Edem Awumey a enseigné la littérature francophone à l’Université McGill et à l’Université du Québec en Outaouais.
Agboville est une ville située au sud de la Côte d’Ivoire. C’est cette ville qui a vu naître Serge Bilé, le 26 juin 1960. Lorsqu’on parle de Serge Bilé, on voit avant tout le journaliste qu’il a été durant environ trois décennies. Célèbre présentateur du journal télévisé du soir de Martinique Première jusqu’en 2019, il a fondamentalement construit son existence et sa notoriété dans un triangle spatial : la Côte d’Ivoire, la France et la Martinique. Mais Serge Bilé est également producteur-réalisateur de nombreux documentaires, auteur d’essais à succès et musicien. Il lui a été décerné par l’Union nationale des journalistes de Côte d’Ivoire, le Prix Ebony en 1995. Et par ailleurs, il a reçu le Prix d’Excellence du Président de la République de Côte d’Ivoire en 2018, pour l’ensemble de ses livres.
Il s’appelle à l’état civil Bikouta-Menga Gaston Guy. Le monde entier le découvre sous son pseudonyme Guy Menga, qu’il choisit lorsqu’il entame sa carrière d’animateur-journaliste puis d’écrivain. Enseignant, journaliste, écrivain et homme politique, c’est davantage sa renommée littéraire, dès l’entame, qui l’inscrira à jamais dans la mémoire collective de plusieurs générations du Congo et au-delà de ses frontières. Après la publication de ses premières pièces de théâtre qui deviendront des classiques de la littérature africaine : La Marmite de Koka-Mbala et L’Oracle notamment, Guy Menga devient le premier écrivain des deux rives du Congo à remporter le Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire en 1969, pour son premier roman La Palabre stérile. Il fait donc partie de ceux qui ont écrit les plus belles pages de la littérature congolaise.
Le soleil de la célébrité littéraire est parfois trop brûlant pour certains écrivains qui, comme Icare, perdent leurs ailes, tombent et passent au cachot de l’oubli le temps d’une flamme de paille. D’autres en revanche, aussitôt qu’ils publient leur premier livre, commencent à le côtoyer et font parler d’eux pendant longtemps. Gaëtan Brulotte fait partie de ces derniers. En publiant son premier roman en 1979, l’écrivain canadien est entré dans le monde littéraire par la grande porte et n’en est plus ressorti. Avec sa quinzaine de livres, il a reçu de nombreuses distinctions et sa riche carrière universitaire en a rajouté. Son œuvre a fait l’objet de plusieurs travaux scientifiques, elle a abondamment été traduite et rééditée, et a connu autant d’adaptations audiovisuelles. Il compte également une dizaine de préfaces et plus de 300 articles dans des livres collectifs et revues de divers pays.
Portrait de Dany Laferrière : De l’exil à l’Académie française Le 12 décembre 2013, Dany Laferrière est élu membre de l’Académie française. Il occupe dès lors le fauteuil numéro 2 de cette prestigieuse institution française dont la mission est de « contribuer à titre non lucratif au perfectionnement et au rayonnement des lettres ». L’écrivain québécois d’origine haïtienne, auteur d’une
Si la littérature congolaise est aujourd’hui très représentée dans le monde, elle doit aussi ses lettres de noblesse à des écrivaines qui ont su s’imposer pour « partager avec les autres écrivains du Congo le pouvoir de la parole » (Sylvain Bemba). Ce pouvoir de la parole, elles l’utilisent non pas seulement pour des revendications qu’on rangerait dans le seul tiroir de l’engagement visant au respect de la liberté de la femme, mais aussi pour aborder d’une manière générale, des sujets sociaux et politiques qui marquent nos vies, nos sociétés, nos États, nos continents. Binéka Danièle Lissouba, qui vit actuellement à Montréal, au Canada, est l’une de ces écrivaines. Auteure de plusieurs publications, elle est journaliste, animatrice, conteuse, conférencière, et enseignante de français et de littérature francophone dans deux universités québécoises.
Dire que Fiston Mwanza Mujila est un Homme de Lettres accompli ne serait pas panégyrique, au regard de sa riche production littéraire et de ses diverses activités intellectuelles et culturelles. Épris de Jazz, de poésie et même de cinéma, Fiston Mwanza Mujila a publié des pièces de théâtre, des recueils de poèmes, des nouvelles, et des romans qui lui ont valu de nombreuses distinctions à travers le monde. Enseignant de littérature africaine à l’Université de Graz, en Autriche, il s’exprime parfaitement en anglais, en français (sa principale langue d’écriture) et en allemand langue dans laquelle il a publié certains de ses textes.
***
Par Boris Noah
Nancy R. Lange est une artiste pluridimensionnelle très connue pour son engagement social, environnemental et culturel dans l’espace québécois, et au-delà des frontières canadiennes. Poète et autrice d’une douzaine de livres publiés au Québec, au Japon et au Mexique ; elle est concomitamment éditrice, conceptrice de projets, organisatrice d’événements culturels, artiste de scène, journaliste, médiatrice et traductrice littéraire.
Parler de la vie et demie de Tchicaya U Tam’Si, — en référence au roman de Sony Labou Tansi publié en 1979 -c’est montrer la « réincarnation » du poète congolais, qui continue de vivre à travers ses écrits et toutes les reconnaissances qui lui valent une seconde vie, teinte de l’amour qui lui a manqué de son vivant.
« Si on me presse de dire pourquoi je l'aimais, je sens que cela ne peut s'exprimer qu'en répondant : Parce que c'était lui, parce que c'était moi. »
Montaigne
Ou’Tam’Si magazine est un magazine francophone en ligne basé à Québec. Il se positionne comme un passeur de cultures francophones du monde, par le biais des littératures, des rencontres et des cultures globales.
