Les éditions l’Interligne viennent d’enrichir leur catalogue en publiant ce recueil de nouvelles de Daniel Castillo El Durante, intimiste, mais aussi « extimiste ». Dans les deux cas, cette centralité autour de l’individu, vrai et dénudé, et non pas tel qu’il devrait être. Mais aussi cette ouverture sur l’universel parce que l’être humain est un être au…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Juan Joseph Ollu, Présents composés, Montréal, Annika Parance Éditeur, 2020. U ne conviction de lectrice : pour un recueil de nouvelles,…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Anthony Mouyoungui, Rescapé, Éditions Maïa, 2020. C L’histoire de ce récit est à la mesure de l’histoire de la République du…
C’est une merveille littéraire que viennent de me faire découvrir les Éditions Hashtag, à travers Café Sarajevo. Josip Novakovich est un écrivain canadien, d’origine croate qui a, à son actif, plusieurs publications. Après avoir lu ce recueil, je reste convaincue que le mouvement de la traduction de ses œuvres majeures en français amorcé il y…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Charles Gueboguo, Cacophonies des voix d’Ici, Paris, Le Lys bleu, 2018. Cacophonies des voix d’Ici, publié en 2018 aux…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Hemley Boum, Les jours viennent et passent, Paris, Gallimard, 2019. À quel moment devient-on fidèle lectrice des œuvres d’un auteur ? Certainement,…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Bedel Baouna, Brazzaville, ma mère, Paris, Ed. Le Lys bleu, 2019. Brazzaville, ma mère, roman de la quête de soi Brazzaville,…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Mattia Scarpulla, Errance, Montréal, Anika Parrance éditeur, 2020. Durant mon entretien, Mark a la mine contrariée, comme s’il se méfiait lui…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Alain Tito Mabiala, Ailleurs, Genève, 5 Sens éditions, 2019. C e sont des instants de vies bouleversées, des vies qui tanguent, que…
Analyse littéraire Nos rédacteurs chevronnés décortiquent, décomposent, passent les ouvrages littéraires francophones au peigne fin pour observer le sens, la structure et la portée d’une parution récente ou vous font redécouvrir un grand classique. Honneur à Claude-Emmanuelle Yance, L’ère des enfants tristes, Montréal, Lévesque Éditeur, 2019. « L’ère des enfants tristes » : un cri sur la condition des…